1、

John looks like a dumb athlete, but there's much more to him than that, he also has a law degree from Princeton and is a good painter.

John是个运动白痴,但他看起来似乎没那么简单,他有普林斯顿大学的法律学位,而且还是个画家。

互联网摘选

2、

The Gentoo distribution installs most software from source code but using a streamlined procedure that's more like using an RPM or Debian package; consult Gentoo's documentation for details.

Gentoo发行版通过源代码安装大部分软件,但是使用一个流线化过程,更像是使用一个RPM或Debian软件包;查询Gentoo的文档了解详情。

互联网摘选

3、

The character "duang" is so new that it does not even exist in the Chinese dictionary. But it has already spread like wildfire online in China, appearing more than 8 million times on China's micro-blogging site Weibo, where it spawned a top-trending hashtag that drew 312000 discussions among 15000 users.

duang是个新造词,甚至在中文字典里都不存在,但却已经如同野火燎原版在中国网络上迅速流行起来,在微博上出现了800万次以上,成为时下最热门的话题标签,吸引了15000名用户的312000次的讨论。

互联网摘选

4、

But durable goods data, tracked by the Census Bureau, is often highly volatile on a month-to-month basis, and economists tend to put more weight on other factors like employment, consumer spending and income.

不过,由美国人口普查局(Census Bureau)追踪的月度耐用商品数据,常会出现较大的环比变化,经济学家们往往更看重就业、消费者支出和收入等因素。

互联网摘选

5、

Vice, surprisingly leads the pack with six nominations, ahead of more expected fair like A Star Is Born, The Favourite and Green Book, which all have five nominations each.

《副总统》出人意料地以六项提名领跑,超过了《一个明星的诞生》、《宠儿》和《绿皮书》这些更加备受期待的电影,这三部电影各获五项提名。

互联网摘选

6、

Luxury defines beauty; it is art applied to functional items. Like light, luxury is enlightening. They offer more than mere objects, but also provide reference of good taste.

奢侈品代表的是美好的事物,是应用于功能性产品的艺术,就像光可以带来光明一样,奢侈品提供的不仅仅是纯粹的物品,更是一种高品质的代名词。

互联网摘选

7、

When you see something you like, click through and you'll be able to see more work from the photographer at Flickr, Behance or deviantART.

若你看到了所钟爱的,请点击照片,你将在Flickr、Behance或deviantART上看到该摄影师的更多作品。

互联网摘选

8、

I'll also begin to delve into the handling of issues like whitespace, CDATA sections, and a lot more.

我还将钻研像空格、CDATA节以及许多其他问题的处理。

互联网摘选

9、

We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. ( M. L . Becker )

随着年龄的增长,我们并不变得更好也不变得更坏,而是变得更象我们自己. ( 贝克尔 )

互联网摘选

10、

MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans.

麻省理工的媒体实验室正忙于研究能更像人类那样互动的机器人。

互联网摘选

11、

Childhood, is a book something more to say, always missed those buddies like playmates.

童年,是一本意犹未尽的书,总是少不了那些死党般的玩伴。

互联网摘选

12、

Everyone is hoping that these hi-tech companies will turn out to be the Microsofts of the future. At the moment they look more like the focus of a speculative bubble

每个人都希望这些高科技公司能成为未来的微软。目前它们看上去更像是投机泡沫的中心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Being this near to the spaceship defies belief: it looks more like a contraption from the steam age than the space age.

如此近距离的观察太空飞船,会令人产生一种难以置信的感觉:看上去,它更像是蒸汽时代的产物,而非来自太空时代。

互联网摘选

14、

It is more important of labor organizing result of staff in the enterprise like Singapore harbor affairs group because 90% of staffs in this enterprise are Dockers.

像新加坡港务集团这样的企业,由于90%的员工都是码头操作工人,对员工劳动组织的好坏就更加关键。

互联网摘选

15、

With tools like Wireshark, you can go even deeper and get more detailed information on a much wider range of protocols and content.

通过使用诸如Wireshark的工具,您可以更一地步地了解更大范围的协议和内容的更多详细信息。

互联网摘选

16、

I remember Schmeichel screaming like a pig for more protection when we played Wimbledon when he first came here.

我记得舒梅切尔刚来打温布尔登的时候也是怯生生的。

互联网摘选

17、

My hobby is* More like a job.

我的业余爱好更像一个工作。

provided by jukuu

18、

So Oracle innovation in technology that "powers the cloud" simply makes service companies like salesforce that much more powerful.

因此,甲骨文在“为云提供动力”的技术方面获得的创新仅仅只是让Salesforce这类服务公司变得更强大而已。

互联网摘选

19、

In order to gain more power and privilege, many Chinese politicians tend to fight like cats and dogs.

许多中国政客,为了争权夺利,不惜斗得你死我活。

互联网摘选

20、

Tujia is China's largest website for vacation property rentals, but it is more involved in the maintenance and verification of properties than services like Airbnb.

途家是中国最大的度假房屋租赁平台,但与Airbnb等其他服务相比,它会更多地参与线下房产的维护与核实。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈